Uma história de Arte e obsessão envolvendo a Segunda Guerra Mundial, Leonardo da Vinci e o Renascimento italiano.
Cecilia e Edith são duas mulheres separadas por quinhentos anos. Uma é destemida, e não aceitará ser definida pelos outros, desafiando o mundo em que vive. A outra é conservadora de Arte, apaixonada pelo que faz e por sua família, vivendo na Alemanha nazista.
Apesar de serem e viverem momentos tão diferentes, o que as une é uma das grandes pinturas feitas pelo mestre renascentista Leonardo da Vinci: Cecilia por ser a jovem beldade retratada pelo polímata em “Dama com arminho”; e Edith por se ver obrigada a trabalhar para o regime de Adolf Hitler em plena Segunda Guerra Mundial, à procura de tesouros como o quadro.
E assim as maquinações por trás da pintura de um retrato sem precedentes na história da Arte são urdidas pela luta frenética para salvá-lo, anos mais tarde, da escuridão imposta pelo nazismo à humanidade. No centro desse retrato, não está apenas uma dama com um arminho, e sim o destino de mulheres, homens e até nações.
Um livro brilhantemente escrito, fruto de extensas pesquisas da autora, "O retrato na escuridão" é uma história de bravura e amor, de esperança e redenção. É um livro cheio de vida, mas que também reflete sobre as sombras do nosso passado.